以案普法 | 别任性！非法改装“驶”不得！
近日，沙洋县人民法院五里法庭审理了一起买卖合同纠纷案。双方因买卖非法改装车辆而发生纠纷，承办法官组织双方当事人开展诉前调解，适用小额诉讼程序调解结案，案件不收取诉讼费，协议案款于调解当日履行完毕，当事人赠送锦旗以表感谢。
案情简介
2022年6月29日，刘某与匡某签订买卖合同，双方约定由刘某购买匡某所有的二手机动车一辆，根据双方“车辆转让协议”之第二条，甲方“保证此车能正常过户”。
2022年7月7日，刘某来到某交通警察支队车管所服务站准备办理过户手续，却被告知其所购买的车辆部分部件被非法改装过，故该所拒绝为刘某办理车辆过户业务，并出具“机动车整车公告技术参数信息”表。
2023年4月，匡某通过原车主身份信息补办了车辆行驶证，导致该车未能通过年检、购买保险而无法正常行驶。
刘某与匡某多次就该车情况进行沟通未果，后双方均已互相拉黑、无法沟通，刘某遂诉至法院，要求匡某将所售车辆非法改装部分恢复至原厂状态、赔偿刘某合同违约等经济损失人民币15840元及承担该案诉讼费。
案件审理
收到诉状后,承办法官仔细查看诉讼材料,与刘某进行沟通，对案情进行全面分析。承办法官发现，该案中刘某起诉要求匡某将车辆还原，并赔偿各项损失，若是直接裁判，在案件执行中将面临行为执行，难度非常大。为了能够实质性化解该案，承办法官决定组织双方开展诉前调解，力争用最合适的方式和最短的时间化解纠纷。
承办法官通过与双方沟通，了解到双方均不愿意返还车辆，仍希望合同能继续履行。于是，承办法官劝说刘某先将车辆恢复原状，同时协调匡某配合刘某办理过户手续，使车辆能尽早投入使用，防止损失继续扩大。
之后，刘某对其诉状进行修正，要求匡某赔偿所售车辆非法改装部件恢复原厂状态的费用7584元、违背协议条款的违约金4960元、因无法正常使用的损失费1200元、归还补办车辆行使证原件及承担该案诉讼费。
承办法官收到刘某提交的新诉状，发现刘某的部分诉求不合理，立即向刘某释明情况。同时，积极与匡某沟通赔偿金额。考虑到该案标的额较小且事实清楚，可以适用小额诉讼程序，承办法官向双方介绍了沙洋县法院正在推行的简易程序、小额诉讼程序立案收费改革项目，小额诉讼案件撤诉、调解不收费，双方均表示同意适用小额诉讼程序调解结案，协议由匡某赔偿刘某赔偿款4000元，该案于调解当日履行完毕。
2023年8月22日，远在外地的刘某向五里法庭邮寄了一面印有“爱岗敬业为人民、廉洁奉公办实事”的锦旗赠予五里法庭法官，以此表达对法官的感谢。
法官提醒
《中华人民共和国道路交通安全法》
第十六条 任何单位或者个人不得有下列行为：
（一）拼装机动车或者擅自改变机动车已登记的结构、构造或者特征；
（二）改变机动车型号、发动机号、车架号或者车辆识别代号；
（三）伪造、变造或者使用伪造、变造的机动车登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志；
（四）使用其他机动车的登记证书、号牌、行驶证、检验合格标志、保险标志。
请广大驾驶人
严格遵守法律法规
自觉拒绝非法改装车辆！
